FAQ

Kurze Antworten auf die häufigsten Fragen. Ausführliche Anleitungen finden Sie im Benutzerhandbuch.

Erste Schritte

Muss ich zum Testen zahlen?

Nein. Während der Beta ist Dishvero kostenlos, ohne Zahlungsmittel und ohne Verpflichtung. Der Zugang erfolgt auf Einladung: fordern Sie ihn auf der Startseite an, wir antworten per E-Mail.

Muss ich etwas installieren?

Nein. Dishvero läuft in einem aktuellen Browser auf Computer, Tablet oder Telefon mit Internetverbindung. Es gibt keine App und keinen Offline-Modus.

Wo fange ich an?

Beim ersten Start geben Sie Name, Land, Währung, ob Ihre Kartenpreise inkl. MwSt. sind, und die MwSt. jedes Kanals an. Berechnen Sie dann ein echtes Gericht vollständig, bevor Sie den Rest der Karte erfassen.

Was mache ich mit der Beispielküche?

Wenn Sie sie beim Start behalten haben, enthält sie einige Zutaten, Rezepte und Gerichte zum Kennenlernen. Ändern oder löschen Sie sie. „Mit leerer Küche starten“ (Einstellungen & Sicherung) setzt den Betrieb zurück, einschließlich Kanälen, eigenen Einheiten, Verlauf und importierten Verkäufen: Exportieren Sie vorher eine Sicherung.

Zutaten und Lieferanten

Wie lege ich meine erste Zutat an?

Zutaten › Neue Zutat. Name, Packungspreis, Menge und Einheit (z. B. 12,50 für 5 kg) und ggf. Verlust eingeben, dann Speichern. Die Kosten pro nutzbarer Einheit werden automatisch berechnet.

Wie erfasse ich einen Lieferantenpreis?

In der Zutat: Lieferant, Referenz, Packungspreis, Menge und Einheit. Ändert sich der Preis, bearbeiten Sie die Zutat: Rezepte und Gerichte werden neu berechnet, der Preisverlauf behält den alten Preis.

Wie füge ich einen zweiten Lieferanten hinzu?

In der Zutat „Lieferantenangebot hinzufügen“, dann das „Aktive Lieferantenangebot“ wählen: Dieses wird für die Berechnung verwendet. Die anderen bleiben zum Vergleich gespeichert.

Was passiert, wenn eine Zutat keinen Preis hat?

Sie erhält das Abzeichen „Preis fehlt“. Rezepte und Gerichte damit werden als „Kosten unzuverlässig“ markiert und aus den Summen der Übersicht ausgeschlossen. Ist der Artikel wirklich kostenlos, 0 eingeben und „Kostenloser Artikel: Preis 0 ist korrekt“ ankreuzen.

Wie importiere ich meine Zutaten?

Zutaten › Zutaten importieren: CSV- oder Excel-Datei mit mindestens den Spalten Name, Preis, Menge und Einheit. Prüfen klicken, gemeldete Fehler korrigieren, dann Importieren. Eine gleichnamige Zutat wird aktualisiert.

Kann ich meine Preise aus einer Lieferantenrechnung aktualisieren?

Ja, optional. Zutaten › Zutaten importieren › Rechnung lesen: Rechnung fotografieren oder das PDF wählen (max. 3 Seiten). Die KI liest jede Zeile und ordnet sie Ihren Zutaten zu; pro Zeile wählen Sie Aktualisieren, Neue Zutat oder Ignorieren, dann Übernehmen. Frühere Preise bleiben im Verlauf. Jede Rechnung zählt als eine KI-Lesung des Monats.

Wie berücksichtige ich Verluste (Schälen, Parieren, Garen)?

In der Zutat, Block Verlust / Ausbeute: entweder ein Verlustprozentsatz oder Brutto- und Nutzmenge. Die Kosten beziehen sich auf den tatsächlich nutzbaren Teil.

Welche Einheiten kann ich verwenden?

Gewicht (kg, g, mg, lb, oz), Volumen (L, cl, ml, Löffel, Cups…), Stück und Portion. Gewicht ↔ Volumen erfordert die Dichte. Eigene Einheiten (z. B. „Wanne = 3 kg“) legen Sie unter Einstellungen & Sicherung an.

Ich kaufe in einer anderen Währung ein – was tun?

Wählen Sie die Einkaufswährung in der Zutat und geben Sie Umrechnungskurs, Datum und Quelle an. Ohne diese drei Angaben gelten die Kosten als unzuverlässig.

Rezepte und Kosten

Wie berechnet Dishvero die Kosten eines Rezepts?

Es addiert die Kosten jeder Komponente (Menge × Kosten pro nutzbarer Einheit nach Verlust) und sonstige direkte Kosten und teilt durch die tatsächliche Ausbeute der Charge. So erhalten Sie Chargenkosten und Kosten pro erzeugter Einheit.

Wozu dient ein Rezept in Dishvero?

Um eine in Chargen hergestellte Zubereitung (Sauce, Teig, Fond, Beilage) einmal zu kalkulieren. Sie wird dann als Komponente in einem Gericht oder einem anderen Rezept verwendet.

Kann ich ein Rezept oder Gericht duplizieren?

Gerichte ja: Schaltfläche „Variante erstellen“ auf der Gerichtskarte. Rezepte lassen sich noch nicht duplizieren: Legen Sie ein neues an.

Wie kehre ich zu einer früheren Version zurück?

Die Seite Verlauf speichert die vorherige Version jedes geänderten Elements. Wählen Sie sie und dann „Diese Version wiederherstellen“. Löschungen werden nicht im Verlauf gespeichert.

Was ist die Marge vor Fixkosten?

Was vom Nettopreis nach Zutaten, Verpackung, Gratisartikeln, Provisionen, Zahlungsgebühren und anderen direkten Kosten übrig bleibt. Löhne, Miete, Gemeinkosten und Steuern sind nicht abgezogen: Es ist nicht Ihr Gewinn.

Wie teste ich einen neuen Preis?

Preislabor: Gericht und Kanal wählen, eine Preisänderung oder eine Zielquote für den Wareneinsatz anwenden und Marge sowie nötiges Verkaufsvolumen vergleichen.

MwSt. und Kanäle

Wie handhabe ich die MwSt.?

Die MwSt. wird pro Vertriebskanal eingestellt (Vertriebskanäle › Umsatzsteuer %). Kreuzen Sie „Verkaufspreis inkl. MwSt.“ an, wenn Ihre Preise die MwSt. enthalten: Die Marge wird immer auf den Nettopreis berechnet. Prüfen Sie Ihre Sätze mit Ihrem Steuerberater; Dishvero bietet keine Steuerberatung.

Warum erscheint das Banner „MwSt. nicht bestätigt“?

Ein Kanal hat 0 % MwSt. Geben Sie den richtigen Satz ein oder kreuzen Sie, falls 0 % stimmt, „0 % MwSt. ist für diesen Kanal korrekt“ an. Bis dahin gelten die Margen dieses Kanals als unzuverlässig.

Wie berücksichtige ich Lieferprovisionen?

Unter Vertriebskanäle: Provision %, Zahlungsgebühren %, Fixgebühr pro Verkauf und Sonstige Kanalkosten. Jedes Gericht kann pro Kanal einen eigenen Preis haben.

Allergene und Etiketten

Wie funktionieren Allergene?

Öffnen Sie in der Zutat die Lebensmittelinformationen und kreuzen Sie die Allergene je Profil (EU, USA…) an, bei Bedarf mit genauer Quelle. Sie werden in Rezepte, Gerichte und Etiketten übernommen. Prüfen Sie stets die Datenblätter Ihrer Lieferanten.

Wie erstelle ich ein Etikett?

Etiketten: Rezept oder Gericht und Format (einfaches Küchenetikett oder Länderprofil) wählen, Daten, Charge, Lagerung, Betreiber und Gewicht ergänzen, dann Drucken, Text kopieren oder PDF herunterladen. Länderetiketten sind Entwürfe, die vor Gebrauch zu prüfen sind.

Woher kommen die Nährwerte?

Sie können sie pro 100 g eingeben oder „Referenzwerte suchen“ (USDA FoodData Central) nutzen und die Zuordnung übernehmen oder korrigieren.

Verkäufe und Berichte

Wie importiere ich meine Verkäufe?

Seite „Was hat heute Geld gebracht?“ › Verkäufe importieren: PDF mit Text, CSV, XLS, XLSX oder eingefügter Text. Spalten zuordnen, Zeilen prüfen, mit dem Z-Bon vergleichen, dann Speichern.

Eine Verkaufszeile wird nicht erkannt – was tun?

Wählen Sie das passende Gericht in der vorgesehenen Spalte. Eine nicht zugeordnete Zeile bleibt gespeichert, wird aber aus der Margenberechnung ausgeschlossen und als fehlende Information gezählt.

Welche Berichte gibt es?

Berichte: Monatliche Fixkosten und geschätzte verkaufte Portionen eingeben, dann den „Rezept- und Margenbericht“ oder das „Projekt-Präsentationsdossier“ als PDF herunterladen. Die Verkaufsseite bietet auch ein PDF für den gewählten Zeitraum.

Team und Betriebe

Wie funktioniert die Teamarbeit?

Mein Konto › Mein Team: bis zu zwei Teammitglieder einladen, „Bearbeitung erlaubt“ oder „Nur lesen“ und die zugänglichen Betriebe wählen. Die Einladung (7 Tage gültig) wird per E-Mail gesendet und der Link auch angezeigt. Das Teammitglied nimmt sie angemeldet mit der eingeladenen Adresse an.

Wie ändere ich die Rechte eines Teammitglieds?

Entfernen Sie den Zugang in Mein Team und laden Sie es mit den neuen Rechten erneut ein.

Kann ich mehrere Betriebe verwalten?

Ja, je nach Abonnement: Einstellungen & Sicherung › Mehrere Betriebe › Neuer Betrieb. Jeder Betrieb hat eigene Zutaten, Rezepte, Gerichte und Kanäle.

Was passiert, wenn zwei Personen gleichzeitig bearbeiten?

Änderungen werden automatisch zusammengeführt. Wurde dasselbe Element auf beiden Seiten geändert, fragt Dishvero, welche Version behalten werden soll. Laden Sie die Seite neu, um Änderungen von anderswo zu sehen.

Sicherung und Daten

Wo werden meine Daten gespeichert?

In Ihrem Konto auf unseren Servern in Frankreich, mit täglicher verschlüsselter Sicherung.

Wie exportiere ich meine Daten?

Zwei Exporte: die Sicherung eines Betriebs (Einstellungen & Sicherung › Sicherung exportieren), die Sie wiederherstellen können, und der vollständige Kontoexport (Mein Konto › Export und Löschung › Alle meine Daten exportieren).

Was passiert bei Verbindungsabbruch?

Die nicht gespeicherte Änderung bleibt im Browser, und ein Banner bietet einen erneuten Versuch an. Schließen Sie den Tab nicht, bevor die Speicherung gelungen ist.

Löscht das Wiederherstellen meine Daten?

Ja: Die Wiederherstellung ersetzt den geöffneten Betrieb. Exportieren Sie vorher eine Sicherung des aktuellen Stands.

Mein Konto

Wo ändere ich meine E-Mail?

Mein Konto › Mein Konto: aktuelles Passwort und neue Adresse eingeben. Ein Bestätigungslink geht an die neue Adresse; Links an die alte funktionieren nicht mehr.

Wie ändere ich mein Passwort?

Mein Konto › Passwort ändern (mindestens 12 Zeichen), dann neu anmelden. Passwort vergessen: Auf der Anmeldeseite E-Mail eingeben, dann „Passwort zurücksetzen“; der Link ist 30 Minuten gültig.

Soll ich die Anmeldung in zwei Schritten aktivieren?

Sie ist nicht Pflicht, aber empfohlen: Bei jeder Anmeldung wird ein 6-stelliger Code aus einer Authenticator-App abgefragt.

Wie lösche ich mein Konto?

Mein Konto › Export und Löschung › Mein Konto löschen, mit dem Bestätigungswort. Die Löschung wird 30 Tage später endgültig und kann bis dahin widerrufen werden. Beenden Sie zuerst ein aktives Abonnement und exportieren Sie Ihre Daten.

Wie lösche ich einen Betrieb?

Mein Konto › Export und Löschung: Er kommt in den Papierkorb und ist 30 Tage wiederherstellbar.

Abonnement und Rechnungen

Wo sehe ich mein Abonnement?

Mein Konto › Mein Abonnement: Tarif, Status, Preis, Abrechnungszeitraum, Daten, kostenloser Zugang oder Gratismonate und enthaltene Betriebe.

Was passiert nach dem Test?

Es wird nichts abgebucht. Ihre Daten bleiben einsehbar und exportierbar; zum Bearbeiten ist ein Abonnement nötig.

Wie beende ich mein Abonnement?

Unter Mein Konto › Mein Abonnement oder in Ihrem PayPal-Konto. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.

Wo finde ich meine Rechnungen?

Mein Konto › Meine Rechnungen. Solange keine Rechnung ausgestellt wurde, zeigt die Seite dies an. Belege für PayPal-Zahlungen finden Sie in Ihrem PayPal-Konto.

Häufige Probleme

Warum bin ich im Modus „Nur lesen“?

Der Test ist beendet, das Abonnement ist nicht aktiv, Ihr Teamrecht ist „Nur lesen“ oder Ihr neues Konto wartet auf die Bestätigung der E-Mail-Adresse. Lesen und Export bleiben möglich.

Ich erhalte die Bestätigungs- oder Rücksetz-E-Mail nicht.

Prüfen Sie den Spam-Ordner und nutzen Sie „Bestätigungslink erneut senden“ in Mein Konto. Ein Bestätigungslink ist 48 Stunden gültig, ein Rücksetzlink 30 Minuten.

Kosten erscheinen falsch.

Prüfen Sie Einheit und Menge der Packung, Verlust, Chargenausbeute, verwendete Mengen und fehlende Preise. Für Gewicht ↔ Volumen muss die Dichte angegeben sein.

Ein Banner meldet eine neue Version.

Beenden Sie Ihre Eingabe und klicken Sie auf „Jetzt neu laden“, um die neueste Version zu nutzen.

Wie erreiche ich den Support?

Mein Konto › Hilfe und Support oder die im Impressum genannte Adresse. Nennen Sie die E-Mail Ihres Kontos und die Schritte bis zum Problem; senden Sie nie ein Passwort.